تقدم Novateen الطلاب إلى دليل التعليمات قصيدة كيو هوونغ في كتاب أدب للصف التاسع. نأمل أن يساعدك هذا البرنامج التعليمي على فهم المعرفة الأساسية والعرض التقديمي عندما يكون هناك موضوع حول القصيدة Que Huong.
المحتوى الرئيسي المراد فهمه في قصيدة Que Huong
وُلد تي هانه (1921-2009) في قرية صيد ساحلية في بلدة بينه دونج ، منطقة بينه سون ، بإقليم كوانج نجاي. صورة الوطن الحبيب تتبع حياة تي هانه الشعرية. أينما كان ، وفي أي موقف ، كانت مسقط رأسه دائمًا مصدر إلهام وفير ، مما جعل مشاعره تتصاعد بجدية إلى قصائد رائعة. قصيدة مسقط رأس هو تكوين افتتاحي ذو مغزى من تأليف تي هانه.
رؤية المزيد >>> اقتراحات لتحليل مشهد Spring Day في Nguyen Du’s Tale of Kieu
1. الجملتان الأوليان: يقدم المؤلف الوطن بإيجاز وبصورة طبيعية ولكن بجدية متساوية ويعيد إحياء:
القرية التي أعيش فيها كانت في الأصل صياد سمك
محاط بالمياه نصف يوم عن البحر.
يظهر الشعور بقرية صيد ساحلية مع تعرج نهر ترا بونغ الشعري ودورانه في ذهن وحنين تي هانه. بدا أن السرد يتردد في مشاعر الفخر والحنين الذي لا يطاق. منذ ذلك الحين ، تبدو صورة قرية الصيد في مسقط مشرقة ونابضة بالحياة.
2. الجمل الست التالية: مشهد خروج قارب الصيد إلى البحر.
تذكر الوطن أجمل صورة الوطن في العمل:
عندما تكون السماء صافية ، تكون الرياح خفيفة ، والصباح وردي
يذهب الشباب للصيد في القوارب.
القارب شرس مثل الحصان
مجاديف فانغ ، قوية فوق الامتداد
الصوت الشعري خفيف وجيد التهوية ، وتفتح صور الشعر النقي والليبرالي مشهدًا شعريًا وهادئًا ، مما يشير إلى يوم عمل ناجح.
ومن الأبرز في هذا المشهد صورة قارب يبحر بحماس في البحر تحت الأيدي القوية والواثقة للقرويين الصيادين. طريقة مقارنة القارب بالحصان مع الكلمات انفجارو يمر يستحضر صورة القارب الذي يبحر بشجاعة في البحر ، ويتقن البحر الهائل. لكن الأكثر إثارة للإعجاب هي الكلمة لاذع.
مقارنة الصور (حصان جيد) يظهر جمال وصحة القارب. لكنها تفقد جاذبيتها بدون كلمات لاذع وصف القوة والحيوية الوفيرة والجو الحماسي والمتحمس للقارب. لكنها تفقد جاذبيتها بدون كلمات لاذع وصف القوة والحيوية الوفيرة والجو الحماسي والمتحمس للقارب. هذه هي أيضًا حيوية وروح الشباب – أناس متحمسين وواثقين وفخورين بين البحر والسماء والأرض.
الأجمل صورة الأشرعة الممتدة على نسيم البحر والتي تُقارن بطريقة فريدة وغير متوقعة:
الشراع كبير مثل روح القرية
تمتد خارج الجسم الأبيض الهائل لتجميع الريح
وبالمقارنة ، فإن الشراع له شكل وروح على حد سواء ، ليصبح رمزا لقرية الصيد المحبوبة. يحتوي على روح الوطن المقدسة ، وآمال الصيادين في رحلات الإبحار السلمية. تسير أشرعة الوطن على خطى البحارة وتدعمهم ليكونوا أقوياء وواثقين في رحلة عملهم. تحمل الأشرعة الكثير من المعنى ، فهي تمد الريح ، ويصبح البحر المألوف كل يوم فجأة جميلًا ودافئًا. كلاهما عظيم ومقدس وشاعري ومهيب. يتطلب الأمر روحًا نقية وحساسة ، وحبًا عاطفيًا وعميقًا للوطن ، يمكن أن تشعر به تي هانه “روح القرية” فوق “رفعت أشرعة” هذه.
رؤية المزيد >>> سر الدراسة الجيدة في الصف التاسع لاجتياز امتحان الصف العاشر
3. الجمل الثمانية التالية: مشهد عودة قارب الصيد إلى الرصيف.
المقطع الثالث هو المشهد الذي يعود فيه قارب الصيد في حالة من الإثارة والسكر والضجيج والصخب:
في اليوم التالي ، صاخبة في ساحة انتظار السيارات
القرويون مشغولون في الترحيب بعودة القارب
“الحمد لله البحر هادئ والقوارب ممتلئة”.
سمك طازج بجسم أبيض فضي.
تي هانه بارع للغاية عندما يستطيع التقاط صورة لعمالة صحية مليئة بالبهجة في الهواء صاخبة ، مشغول ؛ من خلال الصور مليئة بالأسماك .
في شعور بالفخر والإعجاب للصيادين الذين اجتازوا للتو رحلة عمل ، كتب تي هانه قصتين جميلتين تصوران جمال الصيادين:
صياد ذو جلد مدبوغ ،
الجسم كله يتنفس بطعم بعيد
من النادر أن تجد صورة جميلة لعامل! جمال الجسم القوي والمتين. من أسلوب التجربة والأسلوب. لكن الأجمل هو حيويتها القوية بين البحر والسماء. لقد عملوا بجد وكافحوا لكسب لقمة العيش ، وكانوا مرنين ومرنين وشجعان في الملاحم والأساطير. يوصف الصيادون ، أطفال البحر ، بالواقعية والرومانسية على حد سواء ، وأصبحوا قريبين ، عزيزين ، غير عاديين وساحرين.
وهل صحيح في الطبيعة أن لكل شيء روح أم أن الإنسان الذي يحب الأشياء يغير روحه لها فتظهر الأشياء مثل البشر؟
القارب هادئ ومتعب ، ويعود للاستلقاء
استمع للأملاح وهي تخترق الجلد
بفضل التجسيد المعبر عنه بالكلمات اخرس ، متعب ، ارجع ، استلق ، استمع القارب مثل عامل قرية صيد. كما أنه يعرف كيف يستريح ويسترخي بعد رحلات الإبحار الشاقة. لكنه ليس تعب ، كسل ، لكن “متعب ، سكران“(الكلمة التي استخدمها هواي ثانه) لأن القارب ساهم كثيرًا في نتائج رحلة العمل. لكن الأكثر إثارة للإعجاب هي الكلمة يستمع (استعارة الإحساس) تجعل للقارب روحًا – روحًا حساسة ، قادرة على التفكير والاستماع إلى نفسها والشعور بالملح – طعم البحر يتسرب إلى جسده – عميق جدًا. عند الشعور بالملح يتسرب إلى الجسم ، يصبح القارب متمرسًا وخبيرًا هناك.
الآيتان لا تصفان المشهد ببساطة. يتم إحضار صورة القارب كشخص. إن عمق العواطف والانعكاسات في المركب هو أيضًا جمال الروح ، وعمق مشاعر الناس هنا ، التي أظهرها تي هانه بحساسيته ، وتطوره ، وحبه الجاد لوطنه.
4. المقطع الأخير من القصيدة الوطن: حنين للقرية لا يمكن تصوره.
المقطع الأخير من قصيدة Que Huong أشبه بفيلم يعيد إنتاج صور الوطن في الذاكرة التي يتذكرها تي هانه دائمًا. جوقة يفتقد يصف قلب تي هانه الصادق والصادق حول القرية بالصور والألوان والنكهات. كلهم حزينون ومضطربون ومهووسون بتي هانه والقارئ.
